{"id":1632,"date":"2019-04-15T09:50:13","date_gmt":"2019-04-15T09:50:13","guid":{"rendered":"http:\/\/zentrum-garage.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-10-29T21:25:16","modified_gmt":"2025-10-29T21:25:16","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Impressum\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Contact<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Adresse de contact<\/span>
Zentrum-Garage D\u00fcdingen SA
Hauptstrasse 36 | D\u00fcdingen | Schweiz<\/p>\n

E-Mail | Telefon 026 351 55 00<\/p>\n

Personnes autoris\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9<\/span>
Ernst-Peter Walther (co-directeur)
Nina Peter (co-directrice)<\/p>\n

Inscription au registre du commerce<\/span>
Nom de l’entreprise enregistr\u00e9e : Zentrum-Garage D\u00fcdingen A.G.
Num\u00e9ro : CHE-189.025.930
Office du registre du commerce : Fribourg<\/p>\n

Num\u00e9ro de TVA<\/span>
CHE-189.025.930<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

L’auteur n’assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l’exactitude, la pr\u00e9cision, l’actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l’exhaustivit\u00e9 du contenu des informations.<\/p>\n

L’auteur ne saurait \u00eatre tenu pour responsable des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s par l’acc\u00e8s aux informations diffus\u00e9es ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des probl\u00e8mes techniques.
\nToutes les offres sont sans engagement. L’auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter ou de supprimer des parties de pages ou l’ensemble de l’offre sans avis pr\u00e9alable, ou d’en suspendre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 pour les liens
\nLes renvois et liens vers des sites web de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites web. L’acc\u00e8s \u00e0 de tels sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.<\/p>\n

Droits d’auteur
\nLes droits d’auteur et tous les autres droits relatifs aux contenus, images, photos ou autres fichiers pr\u00e9sents sur le site Internet appartiennent exclusivement \u00e0 l’entreprise Zentrum-Garage D\u00fcdingen AG ou aux titulaires de droits sp\u00e9cialement cit\u00e9s. Pour la reproduction de tout \u00e9l\u00e9ment, l’accord \u00e9crit des d\u00e9tenteurs des droits d’auteur doit \u00eatre obtenu au pr\u00e9alable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
Protection des donn\u00e9es<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Conform\u00e9ment \u00e0 l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale et aux dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de la Conf\u00e9d\u00e9ration (Loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu’\u00e0 la protection contre l’usage abusif de ses donn\u00e9es personnelles. Nous respectons ces dispositions. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n

En collaboration \u00e9troite avec notre fournisseur d’h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons par tous les moyens de prot\u00e9ger les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s de tiers, les pertes, les abus ou la falsification. Lors de l’acc\u00e8s \u00e0 nos sites web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : adresse IP, date, heure, demande du navigateur et informations transmises \u00e0 titre g\u00e9n\u00e9ral au sujet du syst\u00e8me d’exploitation resp. navigateur. Ces donn\u00e9es d’utilisation constituent la base d’\u00e9valuations statistiques anonymes, ce qui permet de d\u00e9gager des tendances \u00e0 partir desquelles nous pouvons am\u00e9liorer nos offres en cons\u00e9quence.<\/p>\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour l’utilisation des plugins Facebook (bouton \u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb)
\n<\/strong>Sur nos pages sont int\u00e9gr\u00e9s des plugins du r\u00e9seau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton \u00ab\u00a0Like\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0J’aime\u00a0\u00bb) sur notre site. Vous trouverez un aper\u00e7u des plugins Facebook ici : http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/.
\nLorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est \u00e9tablie via le plugin. Facebook re\u00e7oit ainsi l’information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Facebook \u00ab\u00a0Like\u00a0\u00bb alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de facebook \u00e0 l’adresse https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.
\nSi vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez vous d\u00e9connecter de votre compte d’utilisateur Facebook.<\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour l’utilisation de Google Analytics<\/strong>
\nCe site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abr\u00e9g\u00e9e au pr\u00e9alable par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats signataires de l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.
\nCe n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. Google utilisera cette information dans le but d’\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d’autres services relatifs \u00e0 l’activit\u00e9 du site et \u00e0 l’utilisation d’Internet. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transmettra \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoup\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es de Google.
\nVous pouvez emp\u00eacher l’installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En utilisant ce site web, vous acceptez que les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par Google soient trait\u00e9es de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Source<\/strong>
\nCes mentions l\u00e9gales ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es le 17.04.2018 avec le g\u00e9n\u00e9rateur de mentions l\u00e9gales http:\/\/www.bag.ch\/impressum-generator de l’entreprise Brunner Medien AG \u00e0 Kriens. La soci\u00e9t\u00e9 Brunner Medien AG \u00e0 Kriens d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales Contact Adresse de contactZentrum-Garage D\u00fcdingen SAHauptstrasse 36 | D\u00fcdingen | Schweiz E-Mail | Telefon 026 351 55 00 Personnes autoris\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9Ernst-Peter Walther (co-directeur)Nina Peter (co-directrice) Inscription au registre du commerceNom de l’entreprise enregistr\u00e9e : Zentrum-Garage D\u00fcdingen A.G.Num\u00e9ro : CHE-189.025.930Office du registre du commerce : Fribourg Num\u00e9ro de TVACHE-189.025.930 Clause de non-responsabilit\u00e9 L’auteur n’assume […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1632"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40337,"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1632\/revisions\/40337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zentrum-garage.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}